「北の山・じろう」時事問題などの日記

 ☆今は、無きブログのタイトル☆ 『取り残された福島県民が伝えたいこと』 管理者名 「取り残された福島県民」 当時のURL>http://ameblo.jp/j-wave024/

百万本のバラ (ラトビア?ロシア?歌曲) キム・ヨンジャほか

キム・ヨンジャ 百万本のバラ
http://www.youtube.com/watch?v=fnfd6Ea4Zd0
アップロード日: 2008/12/13

百万本の薔薇
http://www.youtube.com/watch?v=p8JlXSNITjw
 アップロード日: 2008/10/08
百万本の薔薇 加藤登紀子
百万本のバラ(Million Roses )/加藤登紀子
http://www.youtube.com/watch?v=P8MQ2Y2uSNs
アップロード日: 2010/12/02

百万本のバラ  アラ・ブガチョワ(ヒットの頃)
http://www.youtube.com/watch?v=zDjotWBFi4Y
アップロード日: 2009/05/19


マーラが与えた人生 (百万本のバラの前身の曲)
http://www.youtube.com/watch?v=CTzlsEKRowY
アップロード日: 2009/05/19
アイヤ・クレレ 1981年~ が歌った原曲

 

百万本のバラ - Wikipedia

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%99%BE%E4%B8%87%E6%9C%AC%E3%81%AE%E3%83%90%E3%83%A9

 

マーラが与えた人生(06.1/19)
http://byeryoza.com/topic/log2006/mara.htm

 

 

★最近、歌をアップするのを忘れていました。

キム・ヨンジャ」さん!

歌の上手いのは、存じ上げていました。

「恐れ入りました!!!」

 

★この曲は

旧ソ連時代のラトビアの歌曲が、元歌です。「アイヤ・クレレ」さん。

 

それを、ソ連時代の「アラ・ブガチョワ」さんが歌って、旧ソ連で大ヒットしたようです。

 

多分、それを聞いて感激した?(のか、どうかは不明です)「加藤登紀子 」さんが訳詩を書いて自ら歌ったのが、日本で歌われるようになったキッカケのようです。この曲は?女性歌手のハートを「グイッ!!」と捉えたようで、沢山の日本人歌手が、カバーしています。